文著協如何讓權利人利益最大化?

　　近年來，“谷歌版權門”“百度文庫版權事件”“蘋果網上應用商店侵權”等事件在社會引起很大反響。在這一件件網絡版權維權事件背后，都離不開一個年輕的機構——中國文字著作權協會（下稱文著協）。這個機構成立僅僅4年，除了活躍在重大版權維權事件中，它在為作家分配稿酬、為出版社解決授權，為數字版權創造效益等方面，都在發揮越來越重要的作用。為此，記者專訪了中國文字著作權協會總干事張洪波。

　　稿酬分配贏得會員信賴

　　作為文字著作權人的代表，張洪波表示，會員是協會生存之本。目前，文著協會員7000多人，會員授權作品3萬多件（部）。目前，文著協已經建立多種渠道與會員聯系，除了電子郵件和簡報，文著協于2011年初開通了中國移動“企信通”業務（手機短信平臺），通過手機短信，加強與會員的溝通，使協會工作更加高效、透明和人性化。

　　文著協是向著作權人轉付報刊轉載和教科書“法定許可”使用費的法定機構。4年來，文著協共向作者轉付報刊和教材稿酬超過500多萬元，涉及文章近萬篇，惠及作者超6000人次，如著名作家或其繼承人——巴金、茅盾、郭沫若、老舍、曹禺、錢鐘書、冰心、汪曾祺、孫犁、臧克家等。同時，文著協還與余光中、席慕容、劉墉、張曉風、尤今、管家琪等數十位海外華文作家保持經常聯系，并向其分配教科書和匯編作品稿費多筆。 目前，與協會簽訂“法定許可”使用費轉付協議的報刊社有《意林》《知音》《特別關注》以及中國人民大學書報資料中心等200多家文摘類報刊。

　　匯編作品要獲得作者的一一授權，一直是出版實務中的難題。為此，文著協利用自身較為龐大的作者資源和海內外出版社資源，積極提供版權代理服務和出版策劃服務。4年來，文著協為高等教育、中國青年、春風文藝、河北教育、譯林、天天、紅旗、人民郵電、機械工業、電子工業等近百家出版單位，解決了300余種匯編作品的作家授權問題。既維護了著作權人的合法權利，也保證了圖書的順利出版，獲得作者和出版界的認可。如圖書《舌尖上的中國》《曹文軒摯愛文學經典》《好故事勝過好老師系列》《青年文摘》系列圖書等均由協會代理解決眾多作家授權。

　　此外，文著協還利用海外渠道優勢，向我國香港、臺灣地區和英國、法國、日本、新加坡、韓國、俄羅斯等地輸出版權近百項，積極推動中國作家作品“走出去”。

　　數字版權為作家帶來收益

　　為適應數字化時代的產業發展需要，文著協專門成立電子書業務部，積極與中國移動浙江閱讀基地、亞馬遜中國、中文在線、多看科技等數字新媒體接觸，探索數字版權合作模式。經過大半年的運營，文著協通過數字新媒體平臺推廣會員作品，實現手機閱讀的第一筆數字版權收入100多萬元，近期已經開始向會員發放。據了解，文著協已經向汪曾祺、葉圣陶、陳伯吹、呂叔湘、樊發稼、吳伯簫、夏衍、柯靈、彭緒洛、葉延濱、楊武能、葉廷芳、滕毓旭等會員發放了數字版權稿酬。不少會員在收到數字版權稿酬后，都頗感意外，甚至致信表示感謝。

　　一種電子圖書可以向多家數字出版平臺授權，獲得多種數字版權收益。這已成為協會為會員推廣作品，為產業界提供正版版權資源授權的主要方之一。張洪波介紹，文著協采取將會員數字版權“一攬子”授權的方式，與有關數字出版企業談判合作，免除了每個會員與數字出版企業談判的繁重法律勞動，大大降低了數字出版企業獲得數字版權的授權成本，而且收益往往高于個體談判結果，提高了會員的數字版權收益比例，數字版權收益將成為會員版權收入的新的增長點。這也充分體現了集體管理組織在解決數字版權授權方面的優勢。（知識產權報　記者　劉仁）

13-07-09

                        ——桂林市持衡專利商標事務所轉